Просто мысль
Sep. 29th, 2016 09:54 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ужасно расстраивает название серии детских книг "Книги - мои друзья". Что-то в этом есть жалкое. Как будто у ребёнка других друзей нет, и только книги скрашивают его одиночество. Из той же оперы "Лучшие друзья женщины - это бриллианты". Так и представляется мне бедняжечка, которая рассказывает свои секреты маленькому камушку, пьёт чай, уложив его на соседний стул, и т.п.
А вчера наткнулась на фразу "Эта кроватка станет вашему ребёнку лучшим другом!", и меня вообще передёрнуло. Что это за ребёнок такой несчастный, лучший друг которого - неодушевлённый предмет?..
Это только меня так цепляет? Или в самом деле фразы совершенно идиотские?
А вчера наткнулась на фразу "Эта кроватка станет вашему ребёнку лучшим другом!", и меня вообще передёрнуло. Что это за ребёнок такой несчастный, лучший друг которого - неодушевлённый предмет?..
Это только меня так цепляет? Или в самом деле фразы совершенно идиотские?